Kaapverdië ou les îles du Cap-Vert est le nom que nous donnons à ce pays en français. En portugais, la langue officielle du Cap-Vert, on utilise le terme Cabo Verde. Le gouvernement du Cap-Vert a demandé aux Nations Unies de nommer le pays dans toutes les langues avec cette appellation portugaise. Cependant, de nombreux pays ne le font pas.
Comment s’appelle le Cap-Vert dans d’autres pays ? Ci-dessous, vous trouverez une liste avec le nom du Cap-Vert dans 47 langues différentes.
| Langue (nom anglais) | Désignation |
|---|---|
| Afrikaans | Kaap Verde |
| Albanian | Kepi i Gjelbër |
| Arabic | الرأس الأخضر |
| Belarusian | Каба-Вердэ |
| Bulgarian | Кабо Верде |
| Catalan | Cap Verd |
| Czech | Kapverdy |
| Danish | Kap Verde |
| Dutch | Kaapverdië |
| English | Cape Verde |
| Estonian | Roheneemesaared |
| Farsi | کیپ ورد |
| Finnish | Kap Verde |
| French | Cap-Vert |
| Galician | Cabo Verde |
| German | Kap Verde |
| Greek | Πράσινο Ακρωτήριο |
| Hebrew | כף ורדה |
| Hindi | केप वर्दे |
| Hungarian | Zöld-foki Köztársaság |
| Icelandic | Grænhöfðaeyjar |
| Indonesian | Tanjung Verde |
| Irish | Rinn Verde |
| Italian | Capo Verde |
| Japanese | カーボベルデ |
| Korean | 카보베르데 |
| Latvian | Kaboverde |
| Lithuanian | Žaliasis Kyšulys |
| Macedonian | Зелен ’Рт |
| Mandarin | 佛得角 |
| Norwegian | Kapp Verde |
| Polish | Republika Zielonego Przylądka |
| Portuguese | Cabo Verde |
| Romanian | Capul Verde |
| Russian | Кабо-Верде |
| Serbian | Зеленортска Острва |
| Slovak | Kapverdy |
| Slovenian | Zelenortski otoki |
| Spanish | Cabo Verde |
| Swahili | Cabo Verde |
| Swedish | Kap Verde |
| Tagalog | Kabo Berde |
| Thai | เคปเวิร์ด |
| Turkish | Yeşil Burun Adaları |
| Ukrainian | Кабо-Верде |
| Vietnamese | Cabo Verde |
| Welsh | Cabo Verde |